{"id":2026,"date":"2022-07-16T07:10:05","date_gmt":"2022-07-16T07:10:05","guid":{"rendered":"https:\/\/sy-muffet.de\/?p=2026"},"modified":"2022-07-16T07:16:51","modified_gmt":"2022-07-16T07:16:51","slug":"tual-kroko-atoll-sagu-bay-592nm-tanjung-gedong-26nm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sy-muffet.de\/?p=2026","title":{"rendered":"Tual – (Kroko Atoll) – Sagu Bay 592nm – Tanjung Gedong 26nm"},"content":{"rendered":"

Das miese Wetter grau in grau sowie der Dreck im Wasser machen die Abfahrt von Tual leicht. Wir gehen morgens Anker auf, um die benachbarten Inseln bei Tag zu passieren. Erstaunlicherweise gibt es genau Null verankerte FADs, die gibt es offensichtlich nur auf der anderen Seite.<\/p>\n

Es folgt entspanntes und genu\u00dfreiches Segeln durch die Banda See, meist mit 18 bis 21 Knoten Halbwindkurs. Wegen der B\u00f6en fahren wir das Gro\u00df im Reff 2 und regulieren gegebenenfalls etwas \u00fcber Reffen der Genua. Das macht weniger Arbeit….<\/p>\n

Bei den benachbarten Inseln gibt es noch einige lokale Fischer, die ohne AIS unterwegs sind und hektisch den Weg frei machen wenn sie das Segelboot entdecken. Auch recht.
\nAnsonsten gibt es kaum Verkehr unterwegs, mal einige Fischer, um die wir herumfahren, ein Frachter, den wir h\u00f6flichst darauf hin weisen, dass es kracht, wenn er so weiter f\u00e4hrt. Alles kein Problem, die werden erst von sich aus aktiv, wenn sie relativ nahe dran sind, also melden wir uns lieber schon vorher.<\/p>\n

Nahe an der Kurslinie liegt das Inselchen Pulau Serau und wir stellen fest a) es ist eine Vulkaninsel und b) sie ist bewohnt. Wir wollen versuchen, im Lee der Insel zu ankern um das Inselchen zu besuchen. Das ist wirklich nicht besonders gro\u00df. Wir wurden auch schon entdeckt, den wir werden auf Kanal 16 angerufen. Nun ja, au\u00dfer einem „I don t speak english“ gibt es keine Konversation. Leider entpuppt sich die Anchorage als extrem felsdurchsetzt, Tiefen von 50m und 12 m sind auf engem Raum nebeneinander und wir bef\u00fcrchten, unseren Anker und Kette wom\u00f6glich zu verlieren. Wird also leider nichts mit dem Besuch. Das Wasser ist glasklar hier – aber selbst die paar Leutchen hier (vielleicht 50?) bringen es fertig, deutlich sichtbar Plastikm\u00fcll ins Meer zu schmei\u00dfen, der hier herumtreibt. Es ist wirklich zum Verzweifeln hier.<\/p>\n

Leider schl\u00e4ft der Wind immer wieder im Lee der Inseln ein und so wechseln sich Segeln, Motorsegeln und Motoren st\u00e4ndig ab. Aber Angelgl\u00fcck stellt sich wieder ein. Wir haben die Schlappangel drau\u00dfen und fangen wieder einen Barrakuda. Der ist wirklich lecker und gilt in Restaurants als Delikatesse. Dieses Mal ist er aber ziemlich gro\u00df (70-80cm), wir bekommen ihn aber an Bord. Das filetieren \u00fcbernimmt der Kapit\u00e4n.<\/p>\n

Als wir uns dem Kroko Atoll n\u00e4hern, stellen wir fest, dass da mittlerweile gro\u00dfe Perlfarm Installationen errichtet wurden. Genau am Ankerplatz haben sie zudem eine Arbeitsh\u00fctte verankert (obwohl es reichlich Platz daneben geben w\u00fcrde), also sie wollen keine Segler hier haben. Schade. Der Rundblick auf die umliegenden Inseln und 14 aktive Vulkane ist spektakul\u00e4r und wir haben uns auf sauberes Wasser zum Baden und Schnorcheln gefreut. Soll wohl nicht sein. Wir haben unsere Ankunft auf morgens 11 Uhr getimt und so sind die 6 nm zur Sagu Bay zum n\u00e4chstm\u00f6glichen Ankerplatz kein Problem. Die Einfahrt ist wegen Untiefen mit Vorsicht zu genie\u00dfen und dummerweise ist Hochwasser und die Sicht auf das Riff ist sehr bescheiden. Alles geht gut und wir Ankern aus 13m angeblich in Mud und Sand.<\/p>\n

Besuch in Form eines Fischers kommt auch bald, der uns alles m\u00f6gliche abschw\u00e4tzt, unter anderem eine (Aldi)-Taucherbrille und ein Baseball-Cap. Nur mit den zugesagten Obst am n\u00e4chsten Tag wird es nichts. Okay, schon wieder was gelernt.
\nDie sprechen hier nat\u00fcrlich in der Regel kein Englisch und unser Indonesisch ist nicht mal bescheiden – aber so lange wir Internet haben, richtet es der Google \u00dcbersetzer.<\/p>\n

Am n\u00e4chsten Tag geht es bei Hochwasser ins Dorf, bei Niedrigwasser geht das praktisch wegen dem vorgelagerten Riff kaum. Im Dorf selbst ist es recht sauber, aber jenseits des Gartenzauns ist es \u00fcberall ein Plastikdreckloch. Wir besuchen den lokalen Markt und kaufen ein paar Zitronen, wissen nat\u00fcrlich nicht um wieviel wir beschissen werden.
\nDas Dorf hat gemischte Bev\u00f6lkerung Moslems und Katholiken, die Leute sind aufgeschlossen und freundlich, fast aufdringlich gelegentlich.
\nNur die Schulkinder nerven wirklich. „Hello Mister, money, money“ ist schon maximal unanst\u00e4ndig und d\u00fcrfte angesichts vieler Dutzend Kinder auch nie zum Erfolg f\u00fchren. \u00dcberhaupt scheint der Anteil der unter 18 J\u00e4hrigen bei der Dorfbev\u00f6lkerung \u00fcber 50% liegen. Noch nie habe ich so viele Kinder gesehen relativ zu der Anzahl der Erwachsenen.
\nAuch zumindest einige der Muslima sind sehr aufgeschlossen und alles andere als kontaktscheu. Das entspricht ja so gar nicht unseren Vorurteilen. Allerdings ist es hier ja wohl auch gem\u00e4\u00dfigt und die Religionen leben anscheinend recht friedlich zusammen.
\nNachmittag kommt dann noch mal ein Fischer vorbei, der will eine Lesebrille. Haben wir nicht, aber wir verschenken einen Teil unseres Barrakudas. Der Mann ist total happy und verschwindet sogleich Richtung Dorf.<\/p>\n

Nach zwei N\u00e4chten verschwinden wir dann Richtung Tanjung Gedong, einer Bucht unter einem katholischen Dorf. Beim Anker auf geht gar nichts. Ein ca 120kg schwerer Korallenblock h\u00e4ngt am Anker. Der Motor der Ankerwinde macht da nat\u00fcrlich nicht mit, aber es gelingt uns, den Block im Handbetrieb hochzuwinschen. Schnell ein Seil durch den B\u00fcgel des Ankers, Kette fieren und der Brocken geht auf Tiefe. Gl\u00fcck gehabt. Bei der Tiefe w\u00e4re tauchen f\u00fcr uns unm\u00f6glich gewesen, zudem ist unten alles dunkel….<\/p>\n

In Tanjung Gedong ankern wir mittags, ruhen uns aus und besichtigen abends kurz das katholische Dorf. Dort ist gerade ein Fest, von der Kirche veranstaltet und die B\u00e4sse wummern \u00fcber die Anchorage. Ankern in der Disko! Leider geht das die ganze Nacht so. Die Leute sind nett und kontaktfreudig, allerdings nur M\u00e4nner. Verkehrte Welt irgendwie.
\nBei den Moslems rufen die Frauen und winken, herein zu kommen, bei den Katholiken reden nur die M\u00e4nner.<\/p>\n

Wir bummeln nun in Tagesetappen an der fr\u00fcheren „Schlangeninsel“ heute „Flores“ entlang nach Westen. Die Insel ist riesig, ca. 350km lang. Leider sind wir im Lee der Insel und es hat immer nur sporadisch etwas Wind, max. um die 12 Knoten bisher. Daf\u00fcr ist das Meer fast glatt und die Aussicht auf zahlreiche Vulkan e ist spektakul\u00e4r.\u00a0 Auch nicht schlecht!<\/p>\n

<\/a>
\"Unsere<\/div><\/a>
Unsere erste Vulkaninsel Pulu Serau<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"Kleines<\/div><\/a>
Kleines nettes Dorf auf Pulau Serau<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"Barrakuda<\/div><\/a>
Barrakuda am Haken<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"...und<\/div><\/a>
...und an Bord<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"Filetieren\"<\/div><\/a>
Filetieren<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"Der<\/div><\/a>
Der Kapit\u00e4n muss ran<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"Abendstimmung<\/div><\/a>
Abendstimmung auf der \u00dcberfahrt<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"Der<\/div><\/a>
Der erste gro\u00dfe Vulkan<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"...zeigt<\/div><\/a>
...zeigt gleich dass er aktiv ist!<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"Ankern<\/div><\/a>
Ankern in Sagu Bay<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"Mit<\/div><\/a>
Mit dem Dinghi ins Dorf<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"Traumlandschaft<\/div><\/a>
Traumlandschaft in der Sagu Bay<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"Fischerdorf\"<\/div><\/a>
Fischerdorf<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"Gro\u00dfartige<\/div><\/a>
Gro\u00dfartige Landschaften hier<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"typische<\/div><\/a>
typische Fischerboote<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"Wir<\/div><\/a>
Wir fragen zuerst ob wir das Dorf besichtigen d\u00fcrfen<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"Im<\/div><\/a>
Im Dorf 1<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"Im<\/div><\/a>
Im Dorf 2<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"Moschee<\/div><\/a>
Moschee gibt es wahrhaft \u00fcberall<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"kreativ\"<\/div><\/a>
kreativ<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"An<\/div><\/a>
An der Schule vorbei nicht so einfach<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"Moslems<\/div><\/a>
Moslems und Christen nebeneinander - geht doch<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"Der<\/div><\/a>
Der Ort der Ruhe...<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"Das<\/div><\/a>
Das Schlitzohr hat seine Versprechungen nicht gehalten<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"Katholische<\/div><\/a>
Katholische Kirche<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"Etwas<\/div><\/a>
Etwas weiter hinten sieht es dann so aus<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"Lokaler<\/div><\/a>
Lokaler Markt<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"Bow<\/div><\/a>
Bow kauft Zitronen<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"Jeder<\/div><\/a>
Jeder will Foto machen<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"Ein<\/div><\/a>
Ein durchaus fr\u00f6hlichen V\u00f6lkchen<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"nicht<\/div><\/a>
nicht besonders kontaktscheu<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"Foto,<\/div><\/a>
Foto, Foto..<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"Und<\/div><\/a>
Und nochmal Foto Mister, Mister Foto<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"Frischer<\/div><\/a>
Frischer Tintenfisch zum Verkauf<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"Abendlicher<\/div><\/a>
Abendlicher Besuch am Boot<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"Korallenblock<\/div><\/a>
Korallenblock am Anker<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
\"Abends<\/div><\/a>
Abends in Tanjung Gedong<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Das miese Wetter grau in grau sowie der Dreck im Wasser machen die Abfahrt von Tual leicht. Wir gehen morgens […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2068,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sy-muffet.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2026"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sy-muffet.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sy-muffet.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sy-muffet.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sy-muffet.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2026"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/sy-muffet.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2026\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2073,"href":"https:\/\/sy-muffet.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2026\/revisions\/2073"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sy-muffet.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2068"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sy-muffet.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2026"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sy-muffet.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2026"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sy-muffet.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}